miércoles, 6 de marzo de 2019

EXPOSICIÓN INDIVIDUAL Y PRESENTACIÓN DE SU 1ER LIBRO DE LUNA ROSA EN LA CASA DE AMÉRICA LATINA DE BRUSELAS




Exposición individual de Luna Rosa y presentación de su libro Mariposa de un Capo, Tejiendo Alas de Libertad. Organizado por el espacio S.O.S Género de la Casa de América Latina en conmemoración al día internacional de la mujer.

>>Fecha cocktail: jueves 7 de marzo / 19h - LugarCasa de América Latina de Bruselas - 27 rue du collège 1050 Ixelles.  



=======
>>Jeudi 07/03/2019 - 19h / SOS GENRE de la Maison de l’Amérique Latine de Bruxelles présente L’EXPOSITION et PRÉSENTATION du LIVRE “Mariposa de un Capo” de l’artiste colombienne, Virginia Hernández “Luna Rosa” dans le cadre de la journée internationale des Femmes.










viernes, 15 de febrero de 2019

FEMMES DU MONDE BRUXELLES 2019 / 5ème édition présentée à la GalerieLaSpirale.be


Galerie La Spirale pour commémorer la journée internationale de la femme, présente 5 artistes durant l'exposition itinérante,  FEMMES DU MONDE BRUXELLES - 5ème édition. en alliance culturelle avec la Maison de l'Amérique Latine et son espace d'aide à la femme, S.O.S Género.


Début du projet FEMMES DU MONDE en 2011 au sud de la France ; initiative de l’artiste colombienne et directrice de la Spirale (Bruxelles), Virginia Hernández. Dernière édition en 2015, présentée en partenariat avec la Galerie GPC à Monaco. 


Descriptif thématique : 

Chaque femme, d'ici et d'ailleurs, est influencée par son entourage, sa culture, ses coutumes, son éducation. Le reflet de son identité manifeste (ou démontre) son rôle dans la société. 
Pour faire un hommage à la femme pendant cette journée mondiale, GalerieLaSpirale.be présente cette exposition ou chaque participant  pourra illustrer sa vision des femmes d’ici et d’ailleurs au travers de ses œuvres. 

Dates: 7-12 mars 2019   

Lieu : Galerie La Spirale / Chaussée de Wavre, 224 - 1050 Bruxelles BELGIQUE
galerielaspirale@gmail.com  / Contact:  +32 479/42.12.82

Cocktail & Conférence par S.O.S Género : Vendredi 08 mars 2019 – 19h 


Lors de cette 5ème édition, FEMMES DU MONDE BRUXELLES, nous avons travaillé dans le cadre d’une alliance culturelle avec la Maison de l’Amérique latine à Bruxelles et son projet "SOS Genre", un service d’aide aux victimes de violences conjugales et intrafamiliales qui lutte contre les violences de genre. Il accueille un public  d'Amérique latine et hispanophone résidant en Belgique, en particulier des femmes.

Une conférence sera également organisée le 8 mars à 19h à la Galerie La Spirale par la responsable du service "S.O.S Genre", Maday Valdés Pacheco, psychologue clinicien. L’objectif est de commémorer la Journée internationale des femmes et, en particulier, de créer une conscience face à la violence de genre, une réalité mondiale qui nous concerne tous.

Être un point de référence pour que les personnes qui subissent des violences dans leur environnement de vie, se sentent en confiance pour demander de l'aide.

Artistes participants : Angel Loaiza (Pérou) / Dalia Berlin (Espagne) / Carlos Rojas (Venezuela) / Marisol León et Marina López (Colombie)






viernes, 24 de agosto de 2018

INAUGURACIÓN Nuevo espacio de la GalerieLaSpirale.be en BRUSELAS

INAUGURACIÓN

Virginia Hernández "Luna Rosa" 
Directora GalerieLaSpirale.be en Bruselas






FECHAS : Del 1ero al 29 septiembre 2018

INAUGURACIÓN : Sábado 15 de septiembre 2018 a partir de 16h30


DIRECCIÓN : Chaussée de Wavre 224, 1050 Bruselas – BÉLGICA

La directora de la Spirale, Virginia Hernández, pintora también, (nombre artístico de Luna Rosa), presenta su exposición para inaugurar el nuevo espacio de la GalerieLaSpirale en Bruselas.
La Pachamama entre las culturas amerindias, representa la Madre Creativa del Mundo, una diosa de la Naturaleza de los pueblos ancestrales. Ella alimenta a sus hijos en una conciencia transformadora como un milagro de la vida.

Luna Rosa le rinde homenaje a la Madre Tierra, a sus raíces precolombinas, a los antepasados ​​de su abuela materna. Los Caciques “Motato" provenían de cultura ancestral de Buga, ubicada en la región del Valle del Cauca. Al ser jefes de su comunidad, se casaron con mujeres de la burguesía española; la corona española les concede el título de Don (de origen noble) Como en tantas familias latinoamericanas, el mestizaje surge de generación en generación.

Luna Rosa fascinada por esta historia familiar, admirando la sabiduría de las culturas nativas americanas que preservan sus tradiciones ancestrales, realiza sus obras con símbolos y personajes, como un lenguaje expresivo y meditativo para ella

http://galerielaspirale.be/

lunes, 13 de agosto de 2018

Daniel Balavoine - Aimer est plus fort que d'être aimé!



Toi qui sais ce qu'est un rempart 
Tu avances sous les regards courroucés 
Tu écris mais sur le buvard 
Tous les mots se sont inversés 

Si tu parles, il te faut savoir 
Que ceux qui lancent des regards courroucés 
Ne voudrons voir dans leur miroir 
Que ce qui peut les arranger 

Toi qui as brisé la glace 
Sais que rien ne remplace la vérité 
Il qu'il n'y a que deux races 
Ou les faux ou les vrais 

L'amour te porte dans tes efforts 
L'amour de tout délie les secrets 
Et face à tout ce qui te dévore 
Aimer est plus fort que d'être aimé 

Toi qui sais ce qu'est le blasphème 
On ne récolte pas toujours ce qu'on sème 
Tu connais l'ambition suprême 
De ceux qui te vouent de la haine 

Ils voudraient sous la menace 
Te fondre dans la masse pour t'étouffer 
Mais pour couler le brise-glace 
Il faudrait un rocher
 


L'amour te porte dans tes efforts 
L'amour de tout délie les secrets 
Et face à tout ce qui te dévore 
Aimer est plus fort que d’être aimé 

L'amour te porte dans tes efforts 
Aimer est plus fort que d'être aimé