viernes, 25 de marzo de 2011

ART NAÏF MONACO 2011 / GILDO PASTOR CENTER





Invitation d'honneur à la Galerie Couleurs Caraïbes de Saint Martin et ses artistes :
Guy JORDAN (Haïti) "La marchande des légumes" 30x75
Patrick ANTOINE (Haïti) "Le bananier" 75x60
Dominique Ambroise (Haïti) - "Coucher de soleil" 75x60
Roger AYALA (Cuba) "Fillette au papillon" 40x63
Caracusey (Cuba) - "La recogida" 50x38

-----------------

Artistes qui participent :


ALE BERSEE (Argetina)
"La pampa argentina" 40x40
"Renacer en Haïti" 50x70
Ramón de Jesús Maldonado Díaz (Venezuela)
" Santa Cena- Jesús con la Hallaca en la mano " Colección Alegría. 60x76
"La locaïna de Sanaré!" Statue de céramique polychrome. Taille: 35 x 23 x 20 cm
Alejandro PINZON (Colombie)
"Un pueblo" 40x35
"De caceria" 65x50
Geneviève GOURVIL (France)
"Loin de la ville" 60x73
"Dans le soir bleu" 60x73
Lidia PAPIC (Argentine)
"Estación Constitución » 60x70
"Taco y Tiza" 50x70
Lola LOPEZ FERNANDEZ (Espagne)
"La iglesia azul" 70x50
"Campos de algodòn" 61x50
Maria Teresa RECALDE (Paraguay)
"Areguà" 50x60
"Casa de campo" 60x50
Mile DAVIDOVIC (Croatie)
"Village on the tree" 60x50
"Fishing village" 60x50
Piluca SORIANO (Espagne)
"Un dia lleno de color" 46x61
"Como un cuento" 46x61
Paloma JAEN (Espagne)
"Patio cordobés" 65x46
"Pueblo andaluz" 65x50
Victoria RUIZ DE CORTAZAR (Espagne)
"Un nuevo amanecer" 55x46
"El jardin secreto" 55x46
Sema CULAM et Özgün (Turquie)
"Tea collects women" 60x80
"Wheat field" 40x80
LUNA ROSA (Colombie)
"Petit village d'amour!" 46x38
"On te tue Hermano tigre" 40x30

----------
L'Art Naïf s'est installé dans la Principauté de Monaco, dans la Galerie du Centre Financier, le GILDO PASTOR CENTER à Fontvieille. Cette initiative culturelle provient de l’Association “COLOMBIArtística” et de son enthousiaste présidente, l’artiste et ex-galeriste colombienne, Virginia Hernández, ‘Luna Rosa’ pour unifier les pays grâce à l’art. Un tour artistique en passant par plusieurs pays. “COLOMBIArtística” une passerelle entre l’Amérique Latine et l’Europe!

--------

La diversité culturelle de cette exposition Naïf organisée par l’Association culturelle “COLOMBIArtística” dans la Principauté de Monaco au Gildo Pastor Center, constitue un dialogue entre différentes cultures, unies grâce à l'art . Au même temps, 18 artistes rendent hommage au patrimoine et aux traditions de leur pays à travers leurs œuvres. L’ART ABOLIT LES FRONTIÈRES!!

jueves, 10 de marzo de 2011

EXPOSITION INTERNATIONALE NAÏF à MONACO, Galerie du GILDO PASTOR CENTER

THE WORLD TRADE CENTER GILDO PASTOR, MONACO


FONTVIEILLE

THE GILDO PASTOR CENTER



Cocktail de bienvenue aux artistes au Gerhard's Café, Fontvieille, Monaco.
Luna Rosa et Mile Davidovic, artiste de Croatie.


Le Consulat de Turquie accueille l'artiste Sema Çulam et son fils Özgün Çulam.
Sur la photo : Philippe Dimblon, Özgün Çulam, Dr Ilhami Aygun, Consul Honoraire de la Turquie, Luna Rosa et l'artiste Sema Çulam.


Consulat de Turquie présent pendant l'ouverture de l'exposition avec l'artiste Sema Çulam.


Ramón de Jesús Maldonado Díaz (Venezuela) et Sema Çulam (Turquie)


Sema et Luna Rosa




MrAndré Rolfo-Fontana, Consul Honoraire du Paraguay; Mr Jean Kerwat Consul Honoraire de Croatie, l'artiste Mile Davidovic, et Dr Ilhami Aygun, Consul Honoraire de la Turquie.


On a eu l'honneur d'avoir la présence de l'artiste Alain Donnat !

Luna Rosa et Ramón de Jesús Maldonado Díaz (Venezuela)

Mile Davidovic arrive à la Galerie du Gildo Pastor pour nous aider avec l'installlation.



Pendant l'accrochage : Philippe Dimblon, Ramón de Jesús Maldonado Díaz, Luna Rosa, Alain Donnat et Mile Davidovic


Philippe Dimblon, vice-président de l'Association et l'artiste de Venezuela, Ramón de Jesús Maldonado Díaz






L'Association culturelle "COLOMBIArtística" (basée à Menton, Côte d'Azur) et son équipe, ont le plaisir de vous convier à l'ouverture de l'Exposition Internationale NAÏF à Monaco.

Du 7 au 25 mars 2011

Invités d’ honneur :
Alejandro Pinzon (Colombie), ALEBERSEE (Argentine), Victoria Ruiz de Cortàzar (Espagne),
Geneviève Gourvil (France), Luna Rosa, et la GALERIE de COULEURS CARAÏBES de SAINT MARTIN : Roger Ayala (Cuba), Guy Jourdan ( Haïti), Caracusey (Cuba), Dominik Ambroise (Haïti), Patrick Antoine ( Haïti)

Artistes qui participent:
Argentine : Lidia Papic
Espagne : Paloma Jaen, Lola López Fernández, Piluca Soriano
Paraguay : Maria Teresa Recalde
Croatie : Mile Davidovic
Venezuela : Ramòn de Jesùs Maldonado
Turquie : Sema Culam

Galerie du GILDO PASTOR CENTER, Fontvieille, Principauté de Monaco. 7 rue du Gabian, Fontvieille.

Programme le lundi 7 mars :

- 17h30 : RDV au Gildo Pastor Center pour visiter l'exposition
- 18h : Petite promenade à Fontvieille
- 18h15 : Cocktail de bienvenue aux artistes au Gerhard's Café, Port de Fontvieille.

"L'ART ABOLIT LES FRONTIÈRES!"

Cordialement,

Luna Rosa & "COLOMBIArtística"
06 98 73 71 20
http://associationculturellecolombiartistica.blogspot.com/