AGENDA JANVIER 2012 / GILDO PASTOR CENTER ART GALLERY

L'Association culturelle "COLOMBIArtística" (Côte d'Azur en France) et Luna Rosa Events, ont le plaisir de vous convier à nos expositions pendant le mois de janvier 2012 : (Tenemos el placer de compartirles nuestra agenda enero 2012)

Du 9-19 janvier 2012 Tableaux en ligne : http://colombiartistica.blogspot.com/



22 artistes participants :
Argentine: ALE BERSEE, Barbara BEZINA

Chili : Maria Alicia URREA

Cuba : Missael ALFARO, Juan Carlos RIVERO

Bulgarie : Mariana KALACHEVA

Colombie : Adriana PATIÑO, Alejandro PINZON, Boris PEREZ, Fabiana PEÑA, Gloria Amparo GONZALEZ, Jimmy LENIS, Jorge JURADO, Mary Cielo SIERRA, Maria Esperanza LONDOÑO, Marcelino GONZALEZ, Leonardo PINEDA, Leonardo RODRIGUEZ , LUNA ROSA, Rodrigo PIEDRAHITA, Walbert PEREZ.

Venezuela : Véronique VERNA

http://www.lunarosa-events.com/page18.html

********

CIRCUS & CARNAVAL
Du 19 au 29 janvier 2012

Pendant le 36°Festival International du Cirque de Monte Carlo à Monaco, évènement traditionnel de la Principauté, au Chapiteau,Fontvieille.

Artistes participants :

Bulgarie : Mariana KALACHEVA
Colombie : Alejandro PINZON, LUNA ROSA, Rodrigo PIEDRAHITA.
Pérou : Patricia HENRICY

Galerie du GILDO PASTOR CENTER, Fontvieille, Principauté de Monaco.
7 rue du Gabian, Fontvieille.

Cordialement,

COLOMBIArtística & LUNA ROSA
Cultural events in the French Riviera
Una ventana al Arte latinoamericano en Europa

Bilan 2011 de COLOMBIARTISTICA

COLOMBIArtística est une association culturelle à but non lucratif (loi 1901) basée sur la Côte d'Azur. Cette année nous avons accompli plusieurs objectifs : nous avons établi un dialogue culturel entre nations car notre but est tojours de promouvoir les artistes d'Amérique Latine et internationaux. Depuis 2008, plusieurs de nos artistes ont aquise une trajectoire intéressante grâce à notre travail et sont à présent contactés par des entités culturelles internationales. Nous sommes entièrement indépendants et ne recevons pas de subventions de l’Etat ou d’autres sources. Nous ne demandons pas non plus de contribution financière à nos partenaires pour représenter nos artistes. Nous incluons les artistes adhérents dans plusieurs évènements à titre gratuit et on précise ce point dans le contrat de représentation annuelle. Quand nous avons une invitation pour exposer dans une galerie, dans un autre département ou à l'étranger, nous demandons des frais de participation raisonnables aux artistes pour couvrir les frais d'exposition : transport des oeuvres, trajet (allez et retour), catalogues, affiches, cartons d'invitation, cocktail, installation, décrochage, permanence, publicité, articles de presse, etc...La logistique nous coûte plusieurs milliers d'euros par évènement et par an. Nous conservons 20% sur les ventes: 10% pour l'association et 10% pour notre mission sociale : UN TOIT UN DROIT (réparer les toits des parents isolés et des institutions défavorisées en Colombie) Notre but n'est pas de nous enrichir sur le dos des artistes ni de profiter d'eux. Notre mission est de faire connaitre leur travail en Europe dans un échange culturel avec la France.Les artistes qui ont participé à nos manifestations, illustrent leurs pays d'origine : Argentine, Bulgarie, Brésil, Colombie, Chili, Croatie, Cuba, Espagne, France, Haïti, Italie, Perou, Paraguay, Portugal, Turquie, Venezuela. Nous avons établi un travail en équipe et une confiance mutuelle. Notre slogan : L'Art abolit les frontières et les barrières!

---------------

COLOMBIArtística es una Asociacion cultural sin ánimo de lucro (ley francesa 1901) ubicada en la Costa Azul. Este año hemos cumplido varios objetivos : uno de los más importantes, establecer un diálogo cultural entre naciones pues nuestro objetivo es el de promocionar artistas de América Latina e internacionales. Desde el 2008 varios de los artistas representados han adquirido una trayectoria interesante y hoy en dia son contactados por entidades culturales internacionales.

Aclaramos que somos completamente independientes y no recibimos ninguna subvención del Estado ni ayudas de otras fuentes. Tampoco le pedimos ninguna contribución financiera a nuestros socios colaboradores. Incluimos al artista vinculado en varios eventos sin pedirle dinero para exponer. Es uno de los compromisos establecidos antes de firmar contrato anual.
Cuando nos invitan a exponer en una Galería en otro departamento o en el extranjero, pedimos una participación razonable a los artistas que participan para cubrir los gastos del evento : precio que cobra la Galeria por utilizar el local (a veces 1000€), transporte de obras , trayecto (ida y vuelta), catálogos, afiches, tarjetas de invitación, instalación, desmontaje, si se necesita conseguir una persona que permanezca en la Galería, cocktail, publicidad, artículos de prensa, etc…La logística nos cuesta algunos miles de euros por evento y por año.
Pedimos el 20% sobre venta de cada obra: 10% para la Asociación y el otro 10% para nuestra misión social : UN TECHO UN DERECHO (reparar los techos de padres y madres cabeza de familia, entidades de bajos recursos en Colombia) Nuestro objetivo no es el de enriquecernos a costillas del artista ni aprovecharse de sus ilusiones. Nuestra misión es la de dar a conocer su trabajo en Europa en un intercambio cultural con Europa por medio de exposiciones.Los artistas que participaron en nuestras manifestaciones culturales, ilustraron su país de origen: Argentina, Bulgaria, Brasil, Colombia, Chile, Croacia, Cuba, España, Francia, Haïti, Italia, Peru, Paraguay, Portugal, Turquia, Venezuela. Estamos orgullosos de haber establecido un trabajo en equipo y una confianza mutua.

Nuestro lema : EL ARTE VENCE FRONTERAS Y BARRERAS!

Emai : colombiartistica@hotmail.fr