domingo, 26 de octubre de 2025

COLOMBIARTISTICA - 16 ANS DE GESTION CULTURELLE EN EUROPE!

 


🎨 Biographie de COLOMBIArtística en Europe

COLOMBIArtística en Europe est une association culturelle à but non lucratif fondée le 9 juillet 2009 dans les Alpes-Maritimes, en France, conformément à la loi 1901. Elle a été créée par l’artiste colombo belge Virginia Hernández, connue sous le nom de Luna Rosa, qui dirigeait auparavant sa galerie d’art "Luna Rosa" à Cali, en Colombie.(1995-2002)

Depuis sa création, l’association a pour objectif principal de promouvoir les artistes émergents de Colombie et d’Amérique latine en Europe, notamment en France, en Belgique et à Monaco. À travers des expositions itinérantes, COLOMBIArtística a su créer des espaces de dialogue interculturel et mettre en lumière la richesse des expressions artistiques latino-américaines.

🌍 Missions

Les missions de COLOMBIArtística en Europe sont aussi diverses que puissantes :

  • Combattre les préjugés par l’art : L’association utilise l’art comme outil pour briser les barrières culturelles et sociales.

  • Unifier les pays par la diversité culturelle : Elle favorise la compréhension entre les nations en valorisant la beauté des différences.

  • Autonomiser les femmes par l’art : Grâce au projet Femmes du Monde, lancé en 2011, elle soutient des femmes de divers pays à travers des expositions et des activités culturelles.

  • Améliorer la qualité de vie en Colombie : 70 % des ventes des œuvres de Luna Rosa sont consacrés à la rénovation de logements pour des mères chefs de famille à Cali, sous le slogan Un toit, un droit.

💫 Motivations

Les motivations qui animent cette association sont profondément humaines et artistiques :

  • Créer des ponts entre les cultures : COLOMBIArtística croit que l’art est un langage universel capable de relier les cœurs au-delà des frontières.

  • Donner de la visibilité aux talents cachés : Elle cherche à offrir aux artistes émergents la possibilité d’être reconnus sur la scène internationale.

  • Célébrer l’identité latino-américaine : À travers ses expositions, elle met en valeur la richesse culturelle de la Colombie et de l’Amérique latine en Europe.

  • Transformer des vies par l’art : Au-delà de l’esthétique, l’art devient un outil de transformation sociale et personnelle.

🌟 Impact culturel de COLOMBIArtística sur la culture colombienne

1. Visibilité internationale de l’art colombien

  • L’association joue un rôle essentiel en offrant aux artistes émergents colombiens une vitrine en Europe, notamment en France, en Belgique et à Monaco.

  • Grâce à ses expositions itinérantes, l’art colombien atteint des publics nouveaux, suscitant admiration et respect pour la richesse culturelle du pays.

2. Revalorisation de l’identité colombienne

  • COLOMBIArtística propose une image de la Colombie qui dépasse les stéréotypes, mettant en lumière sa diversité, sa créativité et sa sensibilité artistique.

  • À travers des projets comme Femmes du Monde et Un toit, un droit, l’art devient un vecteur de solidarité et de cohésion sociale.

3. Lien avec la diaspora colombienne

  • L’association agit comme un pont culturel et émotionnel pour les Colombiens vivant en Europe, leur permettant de renouer avec leurs racines.

  • Les événements culturels renforcent la fierté de l’héritage colombien, notamment chez les jeunes générations nées à l’étranger.

4. Transformation sociale par l’art

  • L’impact est aussi concret : une partie des revenus issus de la vente d’œuvres est destinée à améliorer les conditions de vie de femmes en situation précaire en Colombie.

  • L’art devient ainsi un outil de changement réel, alliant culture et développement social.



16 AÑOS DE COLOMBIARTÍSTICA EN EUROPA!


 Colombiartística en Europa es una iniciativa que busca unir los países través del arte vencer prejuicios, destacando la cultura colombiana y al artista latinoamericano en el continente europeo.

Misión de Colombiartística

La misión principal de Colombiartística es derribar prejuicios y construir puentes interculturales a través del arte. Desde sus inicios, la asociación ha apostado por el arte como herramienta de diálogo, inclusión y memoria viva, visibilizando la riqueza de las expresiones artísticas de Colombia y América Latina en contextos europeos. 

Hoy representa una pasarela cultural entre América Latina y Europa.















Artista Destacada: Luna Rosa

Proyectos Exposiciones


Su visión es clara: el arte como lenguaje universal que une pueblos, sana heridas y transforma realidades. Bajo esta premisa, Colombiartística ha desarrollado una labor constante de curaduría, gestión cultural y acompañamiento a artistas emergentes.

🌍 Impacto y enfoque

Colombiartística no solo promueve el arte, sino que lo convierte en una herramienta de sanación, memoria y resistencia. Su enfoque ritualista y testimonial permite que las obras expuestas dialoguen con temas como el duelo, la exclusión profesional, la identidad migrante y la resiliencia femenina.

La asociación también se destaca por su gestión ética y simbólica, acompañando procesos creativos que transforman el dolor en belleza y acción colectiva. En este sentido, Colombiartística se ha convertido en un referente de arte con propósito, donde cada exposición es también un acto de homenaje, denuncia y reconstrucción.

🎨 Actividades y labores

La asociación despliega una amplia gama de acciones culturales:

  • Exposiciones itinerantes en galerías, espacios públicos y eventos internacionales, que permiten a artistas latinoamericanos mostrar sus obras en Europa.

  • Organización de festivales, encuentros y mercados artesanales, donde se promueve el intercambio cultural y la venta de obras y objetos artísticos autóctonos.

  • Coordinación de seminarios, viajes artísticos y residencias creativas, fomentando el diálogo entre creadores de distintas nacionalidades.

  • Campañas de sensibilización y denuncia ética, integrando el arte como medio de expresión frente a la exclusión, el duelo y la injusticia social.

  • Participación en eventos institucionales, como la invitación al Palacio del Elíseo en París en 2015, que marcó un hito en el reconocimiento de la labor cultural de la asociación



PARCOURS D'ARTISTES D'IXELLES 2025 #ViolenciaSimbólica #ViolenciaCultural EXCLUSIÓN ARTÍSTICA EN IXELLES - Barrio de BRUSELAS @WEARTXL

DENUNCIA PÚBLICA EXCLUSIÓN INJUSTIFICADA #WEARTXL #ViolenciaSimbólica


CUANDO EL ARTE ES SILENCIADO E INVISIBILIZADO



La violencia cultural: cuando el arte es silenciado desde las estructuras

La violencia cultural no siempre se ve. No deja marcas físicas, pero sí fracturas profundas en el tejido simbólico de una comunidad. Se ejerce desde las instituciones, las prácticas normalizadas, los silencios estratégicos y las decisiones que excluyen sin nombrar.

En el ámbito artístico, esta violencia se manifiesta cuando:

  • Se invisibiliza el trabajo de artistas comprometidos con la memoria, la diversidad o la ética.

  • Se tergiversa la información para evitar asumir responsabilidades.

  • Se excluye sin diálogo, sin contexto, sin reconocimiento.

  • Se privilegian redes cerradas, favoritismos o lógicas de poder que perpetúan la desigualdad.

La violencia cultural no es solo una omisión: es una forma de control simbólico. Cuando una artista es silenciada por no encajar en los moldes institucionales, se está ejerciendo una forma de censura encubierta. Cuando se cancela una participación sin explicaciones, se está negando el derecho a existir en el espacio público del arte.

Esta violencia afecta no solo a quien la vive, sino a toda la comunidad artística. Porque el arte es diálogo, es presencia, es memoria compartida. Y cuando se excluye a una voz, se empobrece el coro colectivo. 

Como artista, como gestora cultural, como ciudadana colombo-belga, residente en Bruselas, me niego a normalizar estas prácticas. 

Nombrarlas es el primer paso para transformarlas.

📢 El arte no tiene género. El arte no debe ser rehén de estructuras excluyentes. El arte merece respeto, transparencia y justicia simbólica.


¿Por qué denunciar? Cuando el silencio institucional también es violencia cultural y simbólica

Como artista, estoy acostumbrada a que no todas las candidaturas sean aceptadas. Lo que no debería normalizarse es la falta de respeto, el silencio institucional y la exclusión sin contexto.

Recibir correos genéricos que anuncian la cancelación de un evento, sin confirmar si mi participación fue retenida o no, mientras la logística sigue activa en redes sociales, no es solo una omisión: es una forma de violencia simbólica.

Esta violencia se ejerce desde el lenguaje, desde lo que no se dice, desde lo que se tergiversa. Y cuando se repite en espacios culturales, se convierte también en violencia cultural: una práctica que excluye, invisibiliza y deslegitima el trabajo artístico, especialmente cuando ese trabajo es ético, diverso o incómodo para ciertas estructuras.

Denunciar no es un acto de ego ni de protagonismo. Es un acto de ética. Es #AlzarlaVoz

Porque el arte no solo crea belleza. El arte también revela injusticias, abre diálogos y defiende la dignidad.

PRUEBAS:













EVENTOS PASADOS EN ALIANZA CULTURAL CON JONATHAN GIACOMELLI 


"FEMMES DU MONDE" en 2021, participación de la artista chilena VERÓNICA ARÍZ ZLATAR:









BIO LUNA ROSA






sábado, 11 de octubre de 2025

LE SILENCE EXCLUT ET INVISIBILISE UNE ARTISTE | PARCOURS DES ARTISTES IXL 2025 | WE.ART.XL

 🎨 DÉCLARATION PUBLIQUE – DÉNONCIATION -  EXCLUSION NON PROFESSIONNELLE DU PARCOURS D'ARTISTES D'IXELLES/2025 #WEARTXL

Le silence exclut aussi : réflexions sur la violence symbolique dans l’art

Je suis active depuis plusieurs années dans la scène artistique d’Ixelles, notamment à travers mon projet depuis 2009: Colombiartistica et la création de son espace d'exposition à Ixelles: Galerie La Spirale (2018-2024). Expérience professionnelle dans la gestion culturelle comme la promotion de l'art latino-américain en échange culturel avec l'Europe depuis 16 ans. J’ai toujours défendu une culture fondée sur l’éthique, la transparence et l’inclusion. La communication entre l'organisateur et les artistes est primordiale! 

Le contexte de ma dénonciation: suite à l'invitation, convocation de participation au Parcours d'Artistes d'Ixelles 2025, j'ai envoyé ma candidature. Le responsable et organisateur du Parcours d'Artistes d'IXL - We.Art.XL, Monsieur Jonhatan Giacomelli, collaborateur culturel dans le passé de mon projet Centre interculturel et Galerie LA SPIRALE, a confirmé ma participation (mail à l'appui).

Par la suite, plusieurs situations étranges se sont présentées, entre autres, le silence absolu! L’absence de réponse de la part de l’organisateur, tant par mail que sur les réseaux sociaux, constitue une forme de violence symbolique. Le silence face à une artiste confirmée, en quête de clarté et de respect, n’est pas neutre : c’est une exclusion.

À deux reprises, j’ai reçu des courriels génériques annonçant l’annulation de l’événement, sans mention personnalisée ni explication. Ces messages, envoyés comme s’ils s’adressaient à l’ensemble des artistes, laissent planer le doute : s’agissait-il d’une annulation réelle ou d’un prétexte pour m’exclure discrètement ? D’autant plus que sur les réseaux sociaux, la logistique de l’événement semblait se poursuivre normalement.

L’invisibilisation d’un parcours artistique actif et engagé à Ixelles ne peut être normalisée. Cette forme de communication floue, silencieuse et ambivalente, constitue une agression passive qui nie la dignité du travail artistique.

Cette dénonciation vise à rendre visible cette violence silencieuse qui affecte non seulement une personne, mais l’éthique de toute gestion culturelle. Le respect, la transparence et la reconnaissance doivent être les fondements de toute pratique artistique publique.

Clarification! En tant qu’artiste, je suis consciente que toute candidature peut être retenue ou non. Ce que je conteste ici, ce n’est pas une "non-sélection", mais la manière dont elle a été communiquée : deux messages de "cancellation de l'événement" envoyé directement, sans jamais confirmer que ma candidature n’avait pas été retenue, ni répondre à mes demandes de clarification pour ma logistique d'installation. Ce silence prolongé, suivi d’une exclusion sans contexte, constitue une forme de violence passive et un manque de respect envers mon travail et mon engagement.

Cette dénonciation ne vient pas de l’ego, mais de l’éthique. Car l’art ne se supprime pas par omission, ni ne s’efface par convenance. 

L’art exige respect, dialogue et reconnaissance.

Cette exclusion ne repose sur aucun critère artistique ou professionnel valable. Elle est d'autant plus regrettable qu'elle nie le travail, la constance et l'engagement que j'ai apportés à la scène culturelle locale depuis 2018.

Virginia Hernández - Artiste "Luna Rosa"

Fondatrice, directrice COLOMBIArtística en Europa | En Belgique depuis 2012

Preuves à l'appui : mails par ordre chronologique.

26 mars / 16 juin 2025:








Réception de deux mails d'annulation du Parcours d'Artistes d'IXL/2025.

Après vérification, l’événement a bien eu lieu, et mes tentatives de clarification via mail et Facebook sont restées sans réponse. Quelle contradiction et quelle confusion, ce n'est pas sérieux! (25/sept/25)








Parcours d’Artistes Ixellois – Informations importantes


Infos de l'organisateur:

--

Jonathan Giacomelli l Administrateur délégué

+32 499 82 83 84 l www.weartxl.be

28 Rue du Conseil, 1050-b
0724.979.186 l BE86 0689 3409 2950

Facebook / Instagram




-----

PARTICIPATION AU PARCOURS D'ARTISTES D'IXL en 2020 et 2021












Je tiens à préciser que cette démarche n’est pas motivée par l’égocentrisme, mais par un besoin de justice et de transparence. L’art doit rester un espace d’inclusion, de respect et de dialogue.

📢 Je demande à ce que de telles pratiques soient reconnues et remises en question.

Merci à celles et ceux qui soutiennent une culture équitable et ouverte à Ixelles.

LUNA ROSA |  www.LunaRosa.be

#Ixelles #ArtistesIxellois #ParcoursdArtistesIXL2025 #WeArtXL #IxellesArtistique #JonathanGiacomelli #Colombiartistica #TransparenceCulturelle #RespectArtistique #CultureÉthique #ExclusionArtistique





COLOMBIARTISTICA - 16 ANS DE GESTION CULTURELLE EN EUROPE!

  🎨 Biographie de COLOMBIArtística en Europe COLOMBIArtística en Europe est une association culturelle à but non lucratif fondée le 9 jui...